- i24news
- International
- Europe
- Air France: fin de l'incident sur les cartes de suivi de vol omettant Israël
Air France: fin de l'incident sur les cartes de suivi de vol omettant Israël
Les cartes électroniques à la disposition des passagers citaient la Cisjordanie et Gaza; Panasonic a rectifié
La société Panasonic France, chargée de fournir des cartes de suivi de vol aux passagers d’Air France, a déclaré mercredi avoir ajouté Israël à ses itinéraires informatisés, suite à l’indignation suscitée par cette omission la semaine dernière.
« Nous sommes en mesure de confirmer que les données apportées à notre service sur les avions d’Air-France ont été corrigées, et ce à partir du 4 août", a annoncé la compagnie aérienne française.
Selon un passager, qui avait transféré la photo qu'il avait prise sur la page Facebook de l'organisation pro-israélienne Stand With Us, les cartes de suivi de vol du transporteur aérien français omettaient de nommer l'Etat d'Israël et localisaient uniquement la Cisjordanie et la bande de Gaza.
Depuis que cette photo a été postée sur Facebook, d'autres usagers du réseau social ont publié des photos prises lors des vols Air France, sans mention d'Israël.
Dans une lettre adressée à Frédéric Gagey, PDG d'Air France, Shimon Samuels, le directeur des Relations internationales du Centre Simon Wiesenthal indiquait que "les membres français de notre Centre nous ont envoyé des captures d'écran en anglais et en français d'un vol entre New York et Paris dont l'absence de localisation d'Israël et de Tel Aviv est flagrante."
Les cartes de suivi de vol, activées sur le principe de GPS, indiquent, lorsqu'elles permettent une vue du bassin méditerranéen, localisent la Cisjordanie et la bande de Gaza, mais ignorent l'Etat d'Israël et Tel Aviv.
Shimon Samuels ajoutait: "Nous nous interrogeaons de savoir si Air France a succombé à la campagne de boycott de BDS qui délégitime l'Etat juif en l'effeaàant littéralement de la carte ?".
Air France avait publié un communiqué d'excuses dans lequel la compagnie "regrette profondément l'incident dû à un problème d'échelle de la carte et à un problème d'affichage qui est en cours de résolution".
En 2009, la compagnie britannique British Midland International Airlines, une filiale de British Airways, avait présenté ses excuses après avoir omis de citer Israël sur ses écrans de suivi de vol, qu'elle avait mise également sur le compte d"une "erreur technique".