"NAZA : la véritable histoire" : trois Israéliens lancent un documentaire pour répondre au film controversé

Trois Israéliens ont réalisé un nouveau documentaire destiné à répondre directement à "NAZA", le film présenté à la Mostra de Venise qui met en cause l'action de Tsahal dans la bande de Gaza. Intitulé "NAZA : la véritable histoire", le projet entend présenter la version israélienne de la guerre à partir de témoignages et de documents recueillis sur le terrain.

Le lieutenant-colonel de réserve Roy Danino, le militant pro-israélien Ariel Averbuch et Hagai Gutman sont à l'origine du film, dont une partie a été tournée discrètement, de nuit, sur les toits de Tel-Aviv. L'identité d'autres personnes ayant participé à sa réalisation reste confidentielle pour des raisons de sécurité.

Le documentaire s'appuie notamment sur des témoignages de commandants de Tsahal et d'officiers du renseignement, ainsi que sur des images opérationnelles, des vidéos de la guerre et du matériel présenté comme ayant été saisi pendant les combats. Trois thèmes sont particulièrement abordés : la lutte contre les infrastructures terroristes du Hamas, la complexité des opérations liées aux otages et l'acheminement de l'aide humanitaire à la population dans une zone de guerre.

Les réalisateurs cherchent également à mettre en lumière les méthodes attribuées au Hamas, notamment l'utilisation de bâtiments et de quartiers civils à des fins militaires, la présence de terroristes en tenue civile, le stockage d'armes dans des infrastructures civiles et le détournement présumé de l'aide humanitaire. L'objectif affiché est de présenter au public international des éléments concrets plutôt que de se limiter à un discours de communication.

"Il s'agit d'un film offensif, pas défensif", expliquent en substance ses créateurs, qui veulent déplacer le débat vers le rôle du Hamas et les conditions dans lesquelles Tsahal a mené ses opérations à Gaza. Le projet se veut ainsi une réponse directe aux accusations formulées dans "NAZA", qui a suscité une vive polémique en Israël après sa diffusion internationale.

"NAZA : la véritable histoire" est diffusé avec des sous-titres en anglais et doit être traduit dans plusieurs langues. Ses auteurs entendent notamment toucher les médias, les leaders d'opinion et le public à l'étranger. "Plus de récits. Des témoignages, des images et des preuves du terrain. La vérité israélienne arrive dans le monde", affirment les responsables du projet.