John Malkovich annule son spectacle en Israël après la publication d’une fausse citation
L’acteur américain affirme n’avoir jamais prononcé ni approuvé les propos qui lui ont été attribués par l’équipe de communication du producteur israélien
John Malkovich a annulé sa venue en Israël, prévue en avril 2027, après la diffusion d’un communiqué promotionnel contenant une citation qui lui avait été faussement attribuée.
L’acteur américain devait présenter son spectacle musical satirique The Music Critic le 13 avril 2027 au Palais de la culture de Tel-Aviv, dans le cadre d’une tournée en Europe et au Moyen-Orient.
Une semaine auparavant, l’équipe israélienne chargée de la promotion avait envoyé aux médias un communiqué citant directement John Malkovich : « Je suis ravi de revenir en Israël et serais très heureux de retrouver le chaleureux public israélien, avec lequel je ressens une grande proximité et une forte identification. »
Ces propos ont notamment été repris par le site israélien Walla, puis par le Jerusalem Post et The Hollywood Reporter. Les articles concernés ont ensuite été corrigés.
Dans une déclaration transmise à The Hollywood Reporter, John Malkovich a affirmé n’avoir jamais prononcé ni approuvé cette phrase.
« Une société de relations publiques engagée par le producteur israélien a rédigé une citation qui m’a été attribuée, alors que je n’ai jamais tenu ces propos et que je n’ai pas été consulté avant leur publication », a-t-il expliqué.
« Ces phrases n’ont pas été prononcées par moi, elles n’ont certainement pas été approuvées et ne reflètent pas mes sentiments. Le fait qu’elles aient été publiées comme des citations directes est inacceptable et intenable. Pour cette raison, j’ai décidé de ne pas participer à la représentation de Tel-Aviv », a poursuivi l’acteur.
John Malkovich a précisé qu’une représentation dans un pays ne constituait pas un soutien à sa politique, à ses actions ou à ses dirigeants. Il a également rejeté toute tentative de lui attribuer une solidarité avec une cause politique, « le meurtre d’innocents, des actes de terrorisme ou toute autre forme de barbarie ».
« Seuls les dramaturges, les auteurs et les scénaristes peuvent mettre des mots dans ma bouche, et encore, uniquement au service d’une histoire », a-t-il conclu.
Deux jours avant l’annonce de l’annulation, le producteur israélien du spectacle, Alon Yurik, avait demandé aux médias de supprimer les propos attribués à l’acteur.
Il avait reconnu qu’une « citation incorrecte » avait été intégrée au communiqué à la suite d’un malentendu et avait présenté ses excuses. Cette rectification n’a toutefois pas empêché John Malkovich d’annuler sa représentation.
L’acteur de 72 ans s’était déjà rendu plusieurs fois en Israël. Il avait notamment participé au Festival du film de Jérusalem en 2008 et présenté The Infernal Comedy: Confessions of a Serial Killer à Eilat et Tel-Aviv en 2013.
The Music Critic, conçu par le musicien russo-allemand Aleksey Igudesman, associe des œuvres classiques de Bach, Mozart, Beethoven ou Chopin à des critiques particulièrement sévères interprétées avec humour par John Malkovich.