Allemagne: la Bavière ne retirera pas les sculptures antijuives des églises
"Les sculptures doivent être expliquées en toute transparence et être reconnaissables" là où elles se trouvent
Les autorités, les églises et les communautés juives de l'État de Bavière, dans le sud de l'Allemagne, ont convenu que les statues et sculptures antisémites datant du Moyen Âge ne devraient pas être retirées des églises, a déclaré un responsable.
Le responsable du gouvernement bavarois contre l'antisémitisme, Ludwig Spaenle, a affirmé que ces reliques, telles que le "Judensau" ou "le cochon juif", et ces sculptures qui ornent encore certaines églises devraient être expliquées "en toute transparence et être facilement reconnaissables" là où elles se situent.
L'association bavaroise des communautés juives a approuvé cette approche avec les représentants des églises chrétiennes et des représentants de l'État, selon l'agence de presse allemande DPA.
Il y a environ une douzaine de ces reliques en Bavière, dont une sur la cathédrale de Ratisbonne.
"Si les statues sont retirées de leur contexte, il serait difficile de les expliquer. Elles pourraient également perdre leur fonction d'avertissement contre l'antisémitisme", a lancé M. Spaenle.
La décision bavaroise intervient alors qu'un différend autour d'une sculpture de "cochon juif" est actuellement au cœur d'une bataille judiciaire en Allemagne.