- i24NEWS
- International
- Moyen-Orient
- Un média syrien se lance en hébreu : "La nouvelle Syrie n'est ni le Hamas, ni le Hezbollah, ni l'Iran"
Un média syrien se lance en hébreu : "La nouvelle Syrie n'est ni le Hamas, ni le Hezbollah, ni l'Iran"
Selon le rédacteur en chef de Syria Focus, les Syriens sont aujourd'hui avant tout préoccupés par la reconstruction de leur pays et ne cherchent ni la confrontation ni l'hostilité avec leurs voisins


Un nouveau site d'information syrien, Syria Focus, a récemment lancé une version en hébreu destinée notamment au public israélien. Son rédacteur en chef, Ghassan Ibrahim, a expliqué jeudi sur Kan que cette initiative visait à présenter directement aux Israéliens une autre image de la Syrie, au-delà des prismes politiques et sécuritaires habituels. "Il n'est pas possible qu'un site consacré à la Syrie n'ait pas de version en hébreu alors qu'un pays voisin parle cette langue", a-t-il expliqué.
Syria Focus publie également en arabe, anglais, français et allemand. Selon son rédacteur en chef, l'objectif est de montrer la réalité du pays et son processus de reconstruction sans promouvoir d'agenda politique particulier. Il estime que les médias israéliens présentent parfois les Syriens à travers une lecture principalement sécuritaire, en les assimilant à des acteurs hostiles de la région.
"La nouvelle Syrie n'est pas Gaza, elle n'est pas le Hamas, le Hezbollah ou l'Iran", a affirmé Ghassan Ibrahim. Selon lui, les Syriens sont aujourd'hui avant tout préoccupés par la reconstruction de leur pays et ne cherchent ni la confrontation ni l'hostilité avec leurs voisins. Il a appelé les Israéliens à ne pas considérer la population syrienne comme animée par un désir de guerre ou de vengeance.
Le journaliste affirme également que la Syrie cherche à tourner la page du nationalisme radical, de l'ère de Bachar al-Assad et de l'influence iranienne, pour se concentrer davantage sur son économie, sa société, sa culture et son secteur touristique.
Ghassan Ibrahim estime enfin que cette orientation vers la stabilité et la prospérité pourrait, à terme, rapprocher la Syrie de la dynamique des accords d'Abraham, même s'il ne présente pas cette perspective comme une évolution politique imminente.